SISTEMA EDUCACIONAL DO JAPÃO

O Japão começou a se ocidentalizar na Era Meiji (1868-1912). Antes disso as escolas eram na maioria para os ricos e não eram regulamentadas pelo governo. O governo Meiji imediatamente instituiu um novo sistema educacional baseado em moldes franceses, alemães e americanos. Escolas de níveis primário e médio e universidades foram estabelecidas em 1872. No mesmo ano, as autoridades tornaram obrigatório 4 anos de estudo de nível elementar para todos os meninos e meninas no país, entretanto as matrículas não ultrapassaram 25% a 50% na primeira década do novo sistema. Em 1905, 98% dos meninos e 93% das meninas em idade escolar encontravam-se matriculados, e 10% da população já formada no primário continuava os estudos no nível ginasial. Só uma pequena minoria chegava ao colegial. Apesar disso, em 1899, o governo pediu para que todas as províncias tivessem pelo menos uma escola de nível médio para meninas.O sistema educacional Meiji tornou-se rapidamente centralizado pelo estado. O currículo tinha um caráter moralista e promovia ideais confucionistas de fidelidade ao estado, piedade filial, obediência e amizade. Em 1890 o Édito Imperial em Educação formalizou estes valores conservadores. Um retrato do imperador também devia ser colocado em altares xintoístas em cada escola no Japão.
O sistema educacional do Japão é conforme o esquema abaixo.
No Japão, dos 7 aos 15 anos, num período de 9 anos, o ensino é obrigatório, não podendo deixar de cumprir o período de formação escolar do primário ao ginásio.
O ano letivo se inicia no dia 1 / abr. E se encerra no dia 31 / mar. do ano seguinte.
Em Toyohashi o Primeiro Semestre inicia em Abril e termina em meio de Outubro. O Segundo Semestre inicia em meio de Outubro e termina em Março.
Youtien / Hoikuen ⇒ Primário ⇒ Ginásio ⇒ Colégio / Profissionalizante ⇒ Universidade / Curto período de Especialização
Youchien - Jardim de infância a partir dos 3 anos até antes de ingressar no primário.
Hoikuen - Creche 6 meses até antes de ingressar no primário.
Primário - 7 a 12 anos (Ensino obrigatório)
Ginásio - 13 a 15 anos (Ensino obrigatório)
Colégio - 16 a 18 anos
Profissionalizante - 16 a 20 anos
Os Pais estrangeiros, pela lei japonesa não têm obrigatoriedade de matricular o filho na escola japonesa, mas poderão matricular se fôr do interesse.
°Ⅵ-4 Sistema Educacional do Japão
1. Ensino Obrigatório
No sistema educacional japonês, o período de 9 anos que abrange o ensino primário e o secundário é o
ensino obrigatório. Neste ínterim, a mensalidade e os livros didáticos são gratuitos e o aluno deve freqüentar
a escola pública determinada pelo Comitê de Educação. Porém, os materiais escolares aparte dos livros
didáticos e as despesas de viagens e excursões devem ser pagas à parte.
＜ano escolar＞
abril o início do ano letivo
do fim de julho ao fim de agosto as férias de verão
o final e o início do ano as férias de inverno (mais ou menos duas semanas)
março o final do ano letivo,as férias de primavera
As crianças japonesas recebem por correio um aviso para matrícula do Comitê
de Educação do local onde reside e se matriculam na escola pública indicada no
dia determinado. As crianças com nacionalidade estrangeira que desejarem cursar
a escola pública (primária e secundária) japonesa, se fizerem a solicitação junto
ao Comitê de Educação (kyouiku iinkai) do local onde reside, receberão o aviso
(no caso de matrícula no 1º ano primário pela primeira vez). Também, para os
estrangeiros que já eram residentes da província e tenham efetuado o Registro de
Residente, quando suas crianças chegarem na idade escolar, o aviso para
matrícula será enviado pelo Comitê de Educação. Preencha os dados requeridos, e o apresente. Como é
possível fazer a matrícula mesmo que o ano letivo já tenha iniciado, consulte o Comitê de Educação.
Há também, Escolas Primárias e Secundárias Particulares porém, nestas são cobradas uma mensalidade,
havendo também na sua maioria a necessidade de prestar o exame para admissão. Informe-se dos detalhes
nas respectivas escolas.
2. Após a conclusão do Ensino Obrigatório
Após concluído o Ensino Obrigatório, há o Curso Colegial. No Curso Colegial além do curso normal onde
se estuda amplamente sobre cada matéria, existem vários outros cursos tendo como objetivo principal, a
aprendizagem especializada como o colégio industrial e outros.
A respeito das condições de matrícula, caso queira ingressar em escolas públicas, procure informações na
Seção de Educação Colegial do Governo de Osaka ou das prefeituras. No caso de escolas particulares,
3. Apoio à Vida Escolar da Criança/ Aluno
O Comitê Pedagógico da Província de Osaka instalou uma home page “Apoio ao cotidiano escolar dos
alunos que regressaram ou que chegaram do exterior” para apoiar a vida escolar da criança/ aluno estrangeiro.
Assunto: estudo escolar, carreira a seguir, coletânea de tradução de comunicados escolares
Idiomas: japonês, chinês, coreano, português, espanhol, vietnamita
4. Lanche
Quando não se oferece almoço escolar nos cursos secundários é normal o aluno levar marmita da sua casa.
A isto chamamos de “bento”. Caso tiver dificuldade de preparar a marmita, o aluno poderá comprar pão na
lanchonete da escola ou comprar um “bento” pronto. Porém, como pode haver o critério de cada escola é
aconselhável consultar primeiro o professor.
5. Sistema de Ajuda Financeira para as Despesas Escolares
É o sistema de ajuda na vida escolar para as crianças que possuem problemas financeiros. Por esse sistema,
as despesas necessárias tais como de materiais escolares, atividades extra-curriculares, e viagens escolares
etc. são subsidiadas. Para mais detalhes, consulte a escola ou o Comitê de Educação local.

 

                                                                   Aluna: Keity Araujo n°20